El viernes pasado fui a un evento espectacular, “LEGENDS,” presentado por Ringling Bros. y Barnum & Bailey…dos de las entidades más reconocidas en el mundo del circo, que unieron fuerzas en el 1919.
¡Jámas esperaba que el programa, que incorporó animales, payasos, acróbatas, y otros elementos que son sinónimos con el circo, fuera tan divertido para los adultos! Me alegro haber compartido esta experiencia con mi Papi. 🙂
This past Friday I attended a spectacular event, “LEGENDS,” presented by Ringling Bros. and Barnum & Bailey…two of the best-recognized entities in the realm of the circus, which joined forces in 1919.
I never expected that the show, which featured animals, clowns, acrobats, and other elements that are synonymous with the circus, would be so much fun for adults! I’m glad I shared this experience with my Papi. 🙂
Desde el momento que llegamos al salón (la “suite”) donde recibieron a los blogueros y las blogueras, me trataron como VIP. Nos ofrecieron refrescos, popcorn, y dulces para disfrutar durante la presentación.
From the moment that we arrived at the suite where bloggers were received, I was treated like a VIP. We were offered soda, popcorn, and sweet treats to enjoy during the show.
¡Uno de los mejores momentos de la noche fue cuando conocí a Jennifer Laney! Ella es la administradora de las cuentas sociales del Amway Center, y la que siempre está pendiente de los blogueros y las blogueras. ¡Gracias, Jen, por todo lo que haces!
One of the best moments of the night was when I met Jennifer Laney! She is the Social Media Coordinator for Amway Center, and she always takes good care of the bloggers. Thanks, Jen, for all you do!
¡También vi a Yadira Ambert, mi amiga bloguera, quién ganó mi sorteo para llevar a la familia al circo! Lean su reseña del evento en Club de las Diosas.
I also saw Yadira Ambert, my blogger friend, who won my giveaway to take her family to the circus! Read her recap of the event on Club de las Diosas.
Esta foto es propiedad de Yadira Ambert, Club de las Diosas, y se usó con su permiso.
This image is property of Yadira Ambert, Club de las Diosas, and was used with her permission.
Una vez empezó el show, estuve inmersa en una experiencia de música, baile, efectos especiales de luces y fuego, y entretenimiento de todo tipo.
Once the show started, I was immersed in an experience of music, dance, special light and fire effects, and entertainment of all kinds.
Vimos a diferentes actos que impresionaron, como a la familia Torres que nos dejó boquiabierta a todos con sus trucos en motoras, Alexander Lacey, el domador de leones y tigres que arriesga su vida cada vez que entra a la jaula, y las Human Lotus Blossoms de China.
We saw different acts that amazed us, such as the Torres Family, who left us with mouths agape with their motorcycle stunts, Alexander Lacey , the lion and tiger tamer, who risks his life every time he steps into the cage, and the Human Lotus Blossoms from China.
Todo esto fue una experiencia especial que compartí con Papi, y una que jamás olvidaré. ¡Gracias, Amway Center, por todo!
All this made for a special experience I shared with Papi, and it’s one I’ll never forget. Thanks, Amway Center, for everything!
–Laurita
Divulgación: Yo recibí boletos para asistir a este evento gracias a Amway Center. Yo no fui compensada por escribir esta entrada. Todas la ideas y opiniones son mías.
Disclosure: I received tickets to attend this event thanks to Amway Center. I was not compensated for writing this post. All ideas and opinions are my own.