Mi Evolución en Hispanicize / My Evolution at Hispanicize #Hispz15 #VayamosJuntos

Mi Evolución en Hispanicize / My Evolution at Hispanicize #Hispz15 #VayamosJuntos

 

Yo siempre he tratado de vivir mi vida no por días, noches, fechas o años…si no por experiencias. ¡Y cada año desde el 2012, he sido bendecida con poder vivir la experiencia de ir Hispanicize en Miami! Esta vez, como los dos años pasados, fui invitada como embajadora de Toyota, y mis papás y yo viajamos desde Orlando en estilo, gracias a la Toyota Sienna del 2015 que nos prestaron.

Muchas veces soy una persona de muchas palabras. Pero cuando se trata de describir a Hispanicize y relatar estos momentos extraordinarios, en verdad me quedo corta de palabras. Así que disfruten un resumen de eventos con pocas palabras…y muchas fotos y videos.

 

I’ve always tried to live my life not by days, nights, dates or years…but rather through experiences. And every year since 2012, I have been Blessed by being able to live the experience of attending Hispanicize in Miami! This time, like the past two years, I was invited to be a Toyota ambassador, and my parents and I traveled from Orlando in style, thanks to the 2015 Toyota Sienna we were lent.

Many times, I am a person of many words. But when it comes to describing Hispanicize and relating these extraordinary moments, I really fall short in the verbal department. So, enjoy a recap of these events with few words…and many pictures and videos.  😉

 

 

 

 

 

Mi entrevista con Jean / My interview with Jean

 

 

¡Marcos Orozco de Gentepreneur me entrevista a mi! Marcos Orozco of Gentepreneur interviews me!

 

Entrevistando a mi querida amiga, Maria Cecilia Toro de Disney / Interviewing my dear friend, Maria Cecilia Toro, Disney

 

Entrevistando a Xavier Turpin de Dunkin’ Brands / Interviewing Xavier Turpin of Dunkin’ Brands

 

Entrevista con Oscar Meza de Sprint / Interview with Oscar Meza, Sprint

 

 

 

Para mi, Hispanicize fue muy distinto este año. No sólo fue una experiencia nueva y súper evolucionada como siempre lo es; si no también, yo he evolucionado, gracias a las amistades y la comunidad que he encontrado aquí. Empecé en 2012 en este ambiente sintiéndome como un “prepa” en escuela, y ahora me siento que he aprendido y he adquirido herramientas para ayudarme a tomar las riendas de mi vida y de mi carrera.

 

For me, Hispanicize was very different this year. Not only was it a new and super-evolved experience as it always is; but I too, have evolved, thanks to the friends and community I have found here. I started in this environment in 2012 feeling like a high school “freshman,” and now I feel that I have learned and acquired tools to help me take the reins of my own life and career.

 

Gracias un millón a Manny por su apoyo, amistad y por confiar en mi con la responsabilidad de organizar las entrevistas. Aprendí más durante esa semana que lo que pude haber aprendido en un año de universidad.

Mil gracias también a todo el equipo– Jay, Katherine, Angela, Cristy, Piera, y los demás– que montan un evento tan extraordinario.

Thanks a million to Manny for his support, friendship, and for entrusting me with the responsibility of organizing the interviews. I learned so much during that week that I couldn’t have learned during a year at college.

Many thanks also to the whole team– Jay, Katherine, Angela, Cristy, Piera, and the rest– who put together such an extraordinary event.

 

Gracias a Toyota Latino por siempre apoyar y darme aliento a mi y a la comunidad hispana de blogueros e “influencers.” Siempre tienen el dedo en el pulso de la cultura y lo que más valoramos. Los quiero mucho y fue un honor increíble ser de nuevo una embajadora para Toyota.

Thanks to Toyota Latino for always supporting and giving me encouragement, not just to me, but to the Hispanic community of bloggers and influencers. They always have their finger on the pulse of our culture and what we value most. I love you all very much and it was an incredible honor to once again be an ambassador for Toyota.

 

Obviamente, yo no llegaría a ser la persona que soy, ni podría realizar mis sueños, si no fuera por el apoyo y el amor de mis padres. Son el aire que respiro, y mi razón por escoger la carrera que elegí. Los adoro.

Obviously, I wouldn’t be the person I am, nor would I be able to realize my dreams, were it not for the support and love from Papi y Mami. You’re the air I breathe, and my reason for choosing the career I’ve chosen. I adore you.

 

Y Dios. Él se encarga de todo. Mientras sigo repasando en la mente cada detalle, cada momento de Hispanicize, me parece tan obvio que Dios estuvo detrás de todo.

And God. He takes care of everything. While I continue replaying in my head every detail, every moment of Hispanicize, it seems so obvious to me that God was behind it all.

 

Es cierto lo que decimos. “Nunca sabrás qué esperar en Hispanicize.” No tenía idea de la magnitud de las Bendiciones que recibiría. Y no puedo esperar a ver a dónde me llevará esta jornada.

It’s true what we say. “You never know what to expect at Hispanicize.” I had no idea of the magnitude of the Blessings I would receive. And I cannot wait to see where this journey takes me next.

 

Y para más fotos de mi experiencia, pueden ver mi álbum en Facebook.

And for more photos of my experience, you can see my Facebook album.