Seamos honestos. La idea de “dormir” en un cuarto de hotel durante una conferencia es un mito. Cuando uno pasa el fin de semana con un grupo de sus mejores amigos, es casi imposible encontrar tiempo para descansar.
¡Ahora, cuando voy a una conferencia como LATISM ’12, casi no vale la pena acostarse! Cada momento está lleno de oportunidades para aprender, enseñar, compartir, y “networking.”
Yo quisiera con todo mi corazón poder compartir todo lo que experimenté y aprendí en LATISM ’12, pero como no puedo, tengan aquí los mejores momentos para mí– los “highlights”.
Para honrar las diferentes maneras de compartir en las redes sociales, quiero comenzar con compartir con ustedes un recopilado que hice en Storify:
Próximo, quisiera contarles sobre algunos de mis favoritos momentos durante la conferencia. Seguro que hay muchos más que se me olvidarán mencionar:
- Hablar en el panel “El Papel de Blogueros en la Educación de Salud,” moderado por Jessica Sofia Valle, e incluyendo a Jessica Olivarez y Helen Troncoso. Cada una compartimos nuestras historias personales, a demás de nuestras calificaciones como profesionales, y luego tomamos preguntas e historias de la audiencia. ¡Fue una experiencia magnífica y hubo mucha participación!
- Hablar en el panel de “Let’s Talk About Health Care Reform” con Elisa Batista, y moderado por Alexandra Landeros. ¡Fue una sesión muy informativa y apasionada! Particularmente agradezco haber aprendido mucho sobre la reforma de salud que no sabía.
- Participar en el “Adelante Movement” con la fundadora Nely Galán, la famosa autora Sandra Cisneros, y Nell Merlino, fundadora y presidenta de Count Me In for Women’s Economic Independence. Durante el evento, recibí muy buenos consejos de Nell Merlino, quien me ha inspirado a trabajar en mi plan de negocios para la próxima fase en “lo que hago.” 😉 ¡También logré que Sandra Cisneros me firmara la copia de “La Casa en Mango Street” ella misma! Fue en verdad un evento inspirante y emocional para todos.
- El “brunch” de Toyota Latino para blogueros y blogueras, incluyendo un tour exclusivo del Toyota Center, y la oportunidad de observar una práctica de los Houston Rockets.
- La proyeccíon íntima de la película “The Latino List 2” de HBO al final de la conferencia, seguido por una sesión enérgica de compartir nuestras historias como Latinos de tribulaciones, e inspiración.
 |
|
 |
Customize your own free digital collage |
Quisiera compartir algunas lecciones que adquirí de LATISM ’12:
- Como nos enfatizó Sandra Cisneros a la audiencia muy atenta: “¡Seamos chingonas!” Creo que todos podemos interpretar esto como “cojonuda,” “atrevida.” Encontré algo muy interesante– una entrada en Urban Dictionary para “chingona” (**ADVERTENCIA:** La entrada contiene lenguaje explícito.)
- Cómo Latinos, tenemos que unirnos y no sólo usar los recursos a nuestra disposición, sino también debemos ofrecer nuestros recursos y habilidades para Latinos en otros campos. Cada uno tenemos algo para ofrecerle a otra persona.
- Mientras muchos nos conocimos en esta conferencia por sólo la primera o segunda vez, es posible sentirse en familia con otros que comparten experiencias, valores y pasiones. Esto puede ser una pasión por ayudar a otros, puede ser un valor o una tradición heredada de sus padres o sus abuelos, o puede ser la experiencia de mudarse a los E.E.U.U. de otro país. Aunque no hayan dos experiencias idénticas, todos formamos parte de un tapiz elaborado que cose la historia Latina.
 |
|
|
Personalize your own free collage |
Esta semana, los latinos hicimos historia de nuevo cuando salimos en manadas para votar por quien sería el presidente de los Estados Unidos. Un récord de 71 por ciento de votantes Latinos eligieron al presidente Obama, mientras que 27 por ciento escogieron al gobernador Romney. Encuestas de salida indicaron que los Latinos formamos 10 por ciento del electorado esta vez, una ocurrencia que no tiene antecedente. Me pudieron haber sorprendo los números, pero cuando vi las caras de cientos de Latinos en LATISM ’12 a quienes obviamente les importa el futuro de cuatro áreas muy importantes– negocios, educación, tecnología y salud– no me podía imaginar que resultara de otra manera. Mientras la experiencia de ser Latino se siga enredando más y más con la experiencia americana dominante, sin duda habrán más momentos así en que “salimos en manadas”– para educar, para inspirar, y para hacer una diferencia. Aquí. Ahora. Ve. ¡Adelante!
 |
|
|
Customize a picture collage |
Let’s be honest. The idea of “sleeping” in a hotel room during a conference is a myth. When you spend the weekend with a group of your best friends, it’s virtually impossible to find time to sleep. And when I go to a conference like LATISM ’12, it’s not worth my time to go to bed! Almost every moment is filled with opportunities to learn, teach, share, and network. I wish with all my heart I could share everything that I experienced and learned at LATISM ’12, but since I can’t, here are some of my favorite moments– the highlights. To honor all the different forms of social sharing that exist today, I’d like to start by sharing this compilation on Storify that I created:
Next, I wanted to tell you all about some of my favorite moments during the conference. There are undoubtedly many more that I will neglect to mention:
- Speaking on “The Role of Bloggers in Health Education,” moderated by Jessica Sofia Valle, and including Jessica Olivarez and Helen Troncoso. We each shared our own personal stories, in addition to our professional or other credentials, and then we took questions and heard personal stories from the audience. Wonderful experience and great turnout!
- Speaking on “Let’s Talk About Health Care Reform” with Elisa Batista, and moderated by Alexandra Landeros. It was a passionate, informative session, for sure! And I’m particularly grateful to have learned a lot of things I didn’t already know about the Affordable Care Act.
- Participating in the “Adelante Movement” event featuring founder Nely Galán, acclaimed author Sandra Cisneros and Nell Merlino, founder and president of Count Me In for Women’s Economic Independence. During the event, I got some great advice from Nell Merlino, who has inspired me to begin working on my business plan for the next phase of *what I’m doing.* 😉 I also got to get my copy of La Casa en Mango Street signed by Sandra Cisneros herself! It was indeed an inspiring and emotional event for all.
- Toyota Latino’s Bloguer@s Brunch, including an exclusive tour of Toyota Center and watching the Houston Rockets practice!
- The intimate screening of HBO’s “The Latino List 2” at the end of the conference, followed by a spirited session of sharing our own Latino stories of hardship, triumph, and inspiration.
A few lessons I’d like to share from LATISM ’12 are as follows:
- As Sandra Cisneros advised the rapt audience of women (and men!) during the Adelante Movement, “¡Seamos chingonas!” I think we can all take this to mean “cojonuda,” “ballsy,” “daring.” Interestingly enough, I found there is an entry for “chingona” in the Urban Dictionary (**WARNING:** explicit language in that entry.)
- As Latinos, we really need to come together and not only use resources at our disposal, but offer our own resources and expertise to fellow Latinos/as in other fields. We each have something to offer somebody else.
- While many of us met each other during this conference for only the first or second time, it is possible to become familia with others that have shared experiences, values, and passions. This can be a passion for helping others, this can be a value or tradition passed on from one’s parents or grandparents, or this can be the experience of moving to the U.S. from another country. While no two experiences are the same, we are all part of a rich tapestry that sews together the Latino story.
This week, Latinos made history once more when we showed up in droves to vote for who would be President of the United States. A record 71 percent of Latinos voted for President Obama, and 27 percent voted for Governor Mitt Romney. Exit polls also showed that 10 percent of the electorate was Latinos, making for an unprecedented turnout at the polls for the Hispanic population.
I could have been surprised at the numbers, but when I saw the faces of hundreds of Latinos at LATISM ’12 who obviously care about the future of four very important areas– business, education, technology, and health– I can’t imagine why it would ever be otherwise. As the Latino experience becomes more and more enmeshed into the mainstream American experience, there will no doubt be more moments like these in which we “show up in droves”– to educate, to inspire, to make a difference.
Here. Now. Go. ¡Adelante!